Diversity in fiction is important but shouldn't be forced. 'Black Panther' highlights African people, but also tells a compelling story.