Self-care is important. But being too self-absorbed robs you of meaningful connections. Here's some tips on how to listen more to others.