You could be sitting next to a psychopath and not know it. Fortunately, there are plenty of signs to help keep you safe.